Pokud překládáte pomocí tohoto systému, přijímáte následující podmínky:

• Zaručujete, že máte dobrou znalost jazyka, do kterého chcete překládat.
• Četli jste naše Zásady ochrany osobních údajů a souhlasíte s nimi.
• Četli jste naše Instrukce a zavazujete se řídit se jimi.
• Zavazujete se překládat texty tak, aby odpovídaly originálu. Zaručujete, že nebudete měnit význam textu a nebudete bez svolení přidávat nic vlastního, co není v původním textu.
• Jako uživatel/překladatel nám dáváte celosvětové, výlučné, bezplatné, přenositelné, časově a obsahově neomezené právo používat vámi vytvořený a publikovaný obsah ve všech médiích používaných organizací Edukace@Internet. Organizace Edukace@Internet má právo použít tento obsah libovolným způsobem a všemi prostředky: publikovat, kopírovat, reprodukovat, měnit, upravovat, distribuovat, prodávat apod.
• Jako uživatel/překladatel zaručujete, že váš obsah mohou volně používat třetí strany. Potvrzujete, že vlastníte veškerá práva a oprávnění potřebná pro zde udělená práva týkající se vámi poskytnutého obsahu.