Clausole d'uso
Traducendo tramite il nostro sistema di traduzione, si accettano le seguenti condizioni:
- Si garantisce di avere un buon livello di conoscenza della lingua nella quale si intende tradurre.
- Si è letta la nostra politica della privacy e la si è accettata.
- Si sono lette le istruzioni e si promette di fare le traduzioni basandosi su tali linee guida.
- Si promette di tradurre il testo più fedelmente possibile all'originale. Si assicura che non si cambierà il senso del testo e che non si aggiungerà nulla di proprio o che manchi nel testo originale, senza autorizzazione.
- In qualità di utente/traduttore, si concede al sito web un diritto mondiale, esclusivo, esente da royalty, trasferibile, temporalmente e spazialmente illimitato di utilizzare il contenuto che si è creato e pubblicato in tutti i media utilizzati da Educazione@Internet. Educazione@Internet è specificamente autorizzata a utilizzare questo contenuto su qualsiasi supporto, nonché a pubblicarlo, copiarlo, riprodurlo, modificarlo, distribuirlo e adattarlo per qualsiasi scopo.
- In qualità di utente/traduttore, si garantisce che il contenuto possa essere usato liberamente da terze parti. Si certifica che si possiede tutti i diritti e le autorizzazioni su di esso necessari per il trasferimento dei diritti qui garantiti relativi al contenuto che si è inserito.