La tradukejo de E@I (beta)

Paĝaroj → aktuale.info

http://www.aktuale.info

La informportalo pri Esperanto kaj rilataj temoj. La paĝaro celas eksteran publikon kaj enhavas multe da varia enhavo pri la koncernaj temoj. Tiu ĉi projekto kaj lernu! estas gefrataj projektoj.

Ĉenoj: 1497; Vortoj: 27837; Simboloj: 163829;

Bezonataj lingvoj: ĉiuj eblaj

Tekstoj → Testa teksto

Tio ĉi nur estas por prezenti la sistemon dum JES :)

Ĉenoj: 1; Vortoj: 67; Simboloj: 294;

Bezonataj lingvoj: ĉiuj eblaj

Tekstoj → IREM2011 / Nia Retejo

http://esperanto.sete2011.free.fr/irem.php?Lingvo=eo+fr&Temo=NiaRetejo

Informoj pri la retejo de IREM 2011

Ĉenoj: 1; Vortoj: 182; Simboloj: 1011;

Bezonataj lingvoj: ĉiuj eblaj

Tekstoj → Aliĝilo al FESTO 2010

http://esperanto-jeunes.org/Aligxi-al-Festo-2010

Saluton, Mi estas kunorganizanto de FESTO kiu okazos ĉijare (2010) en la urbo Tuluzo de Francio (de kie venas Jomo!) Por speguli la diversecon de niaj kulturoj, ni decidis traduki nian aliĝilon al tiel diversaj lingvoj. Ni plej interesiĝas pri nekonataj lingvoj ne grandskale diskonataj (ekz. la ĉuvaŝa ege interesas nin!) aŭ ankaŭ pli gravaj kiel la rusa, aŭ simple ekzotikaj, do se vi scipovas la hebrean, mi petas! Se vi ŝatas kunfari, simple traduku al via propra lingvo aŭ al iu kiun vi tre ŝatas. Dankon por via atento kaj kunlaboro! Emĉjo de la FESTO-organizteamo Nuna stato: jam tradukiĝis al franca, germana, itala, hungara, nederlanda, portugala, bretona, arpitana, ĉeĥa, pola.

Ĉenoj: 25; Vortoj: 401; Simboloj: 2735;

Bezonataj lingvoj: ĉiuj eblaj

Tekstoj → IREM2011 / Bonvenon

http://esperanto.sete2011.free.fr/irem.php?Lingvo=eo+fr&Temo=Bonvenon

Bonveniga teksto por la retejo de IREM (Interasocia Renkontiĝo 2011 de Esperanto ĉe Mediteraneo)

Ĉenoj: 3; Vortoj: 72; Simboloj: 428;

Bezonataj lingvoj: ĉiuj eblaj

Tekstoj → IREM2011 / La Renkontiĝo

http://esperanto.sete2011.free.fr/irem.php?Lingvo=eo+fr&Temo=LaRenkontigho

Priskribo de la planata renkontiĝo

Ĉenoj: 3; Vortoj: 269; Simboloj: 1574;

Bezonataj lingvoj: ĉiuj eblaj

Tekstoj → Libereco - Egaleco - Toleremo

Saluton! Mi ŝatus koni tradukojn de la vokvorto "Libereco - Egaleco - Toleremo" en la plej granda nombro da lingvoj. Antaŭdankon pri Via helpo.

Ĉenoj: 1; Vortoj: 5; Simboloj: 25;

Bezonataj lingvoj: ĉiuj eblaj

Tekstoj → Rezolucio de Liberec

http://www.tejo.org/eo/rezolucio-ijk2009

La kongresa rezulocio de la Internacia Junulara Kongreso en Liberec'. Ĝi emfazas la liberecon elekti sian identecon. Ni ŝatus havi plejeble multajn tradukojn.

Ĉenoj: 8; Vortoj: 293; Simboloj: 1619;

Bezonataj lingvoj: ĉiuj eblaj

Kopirajto © 2009-2017 E@I. Ĉiuj rajtoj rezervitaj.