Paĝaroj → La hejmpaĝo de E@I
Temas pri la hejmpaĝo de la organizo Edukado@Interreto, kiu staras malantaŭ multaj interesaj Esperanto-projektoj. Ĉar la organizo estas internacia, estas necese, ke la paĝaro aperu en kiel eble plej multe da lingvoj. Ni esperas je via helpo.
Ĉenoj: 1530; Vortoj: 22276; Simboloj: 120354;
Bezonataj lingvoj: ĉiuj eblaj
Tekstoj → testo
nekredeble ke oni devas ĉi tie skribi tiom longajn tekstojn :)
Ĉenoj: 1; Vortoj: 67; Simboloj: 421;
Bezonataj lingvoj: ĉiuj eblaj
Tekstoj → Testo CO
Jen testa paĝo, ne traduku
Ĉenoj: 3; Vortoj: 67; Simboloj: 421;
Bezonataj lingvoj: sk
Paĝaroj → aktuale.info
La informportalo pri Esperanto kaj rilataj temoj. La paĝaro celas eksteran publikon kaj enhavas multe da varia enhavo pri la koncernaj temoj. Tiu ĉi projekto kaj lernu! estas gefrataj projektoj.
Ĉenoj: 974; Vortoj: 23708; Simboloj: 136567;
Bezonataj lingvoj: ĉiuj eblaj
Tekstoj → IREM2011 / Nia Retejo
http://esperanto.sete2011.free.fr/irem.php?Lingvo=eo+fr&Temo=NiaRetejo
Informoj pri la retejo de IREM 2011
Ĉenoj: 1; Vortoj: 182; Simboloj: 1011;
Bezonataj lingvoj: ĉiuj eblaj
Tekstoj → Aliĝilo al FESTO 2010
http://esperanto-jeunes.org/Aligxi-al-Festo-2010
Saluton, Mi estas kunorganizanto de FESTO kiu okazos ĉijare (2010) en la urbo Tuluzo de Francio (de kie venas Jomo!) Por speguli la diversecon de niaj kulturoj, ni decidis traduki nian aliĝilon al tiel diversaj lingvoj. Ni plej interesiĝas pri nekonataj lingvoj ne grandskale diskonataj (ekz. la ĉuvaŝa ege interesas nin!) aŭ ankaŭ pli gravaj kiel la rusa, aŭ simple ekzotikaj, do se vi scipovas la hebrean, mi petas! Se vi ŝatas kunfari, simple traduku al via propra lingvo aŭ al iu kiun vi tre ŝatas. Dankon por via atento kaj kunlaboro! Emĉjo de la FESTO-organizteamo Nuna stato: jam tradukiĝis al franca, germana, itala, hungara, nederlanda, portugala, bretona, arpitana, ĉeĥa, pola.
Ĉenoj: 25; Vortoj: 401; Simboloj: 2735;
Bezonataj lingvoj: ĉiuj eblaj
Tekstoj → IREM2011 / Bonvenon
http://esperanto.sete2011.free.fr/irem.php?Lingvo=eo+fr&Temo=Bonvenon
Bonveniga teksto por la retejo de IREM (Interasocia Renkontiĝo 2011 de Esperanto ĉe Mediteraneo)
Ĉenoj: 3; Vortoj: 72; Simboloj: 428;
Bezonataj lingvoj: ĉiuj eblaj
Tekstoj → IREM2011 / La Renkontiĝo
http://esperanto.sete2011.free.fr/irem.php?Lingvo=eo+fr&Temo=LaRenkontigho
Priskribo de la planata renkontiĝo
Ĉenoj: 3; Vortoj: 269; Simboloj: 1574;
Bezonataj lingvoj: ĉiuj eblaj
Tekstoj → Hejmpaĝo de la Esperanto-urbo Herzberg am Harz, Germanio
http://esperanto-urbo.de/page.php?pid=77507155
Multlingva retejo de ICH (Internacia Centro en Herzberg am Harz - la Esperanto-urbo)
Ĉenoj: 12; Vortoj: 520; Simboloj: 3114;
Bezonataj lingvoj: ĉiuj eblaj
Tekstoj → Libereco - Egaleco - Toleremo
Saluton! Mi ŝatus koni tradukojn de la vokvorto "Libereco - Egaleco - Toleremo" en la plej granda nombro da lingvoj. Antaŭdankon pri Via helpo.
Ĉenoj: 1; Vortoj: 5; Simboloj: 25;
Bezonataj lingvoj: ĉiuj eblaj